lunes, enero 31, 2011
I'm Gonna Be (500 Miles)
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Show me the meaning of being lonely;
So many words for the broken heart;
It's hard to see in a crimson love:
So hard to breathe;
Walk with me, and maybe;
Nights of light so soon become;
Wild and free I could feel the sun;
Your every wish will be done:
They tell me…
Show me the meaning of being lonely;
Is this the feeling I need to walk with:
Tell me why I can't be there where you are;
There's something missing in my heart…
Life goes on as it never ends;
Eyes of stone observe the trends;
They never say forever gaze upon me;
Guilty roads to an endless love (endless love);
There's no control;
Are you with me now?;
Your every wish will be done;
They tell me…
Show me the meaning of being lonely;
Is this the feeling I need to walk with;
Tell me why I can't be there where you are;
There's something missing in my heart…
There's nowhere to run;
I have no place to go;
Surrender my heart, body, and soul;
How can it be;
You're asking me;
To feel the things you never show…
You are missing in my heart…
Tell me why can't I be there where you are? ...
Show me the meaning of being lonely;
Is this the feeling I need to walk with;
Tell me why I can't be there where you are;
There's something missing in my heart…
Show me the meaning of being lonely;
Is this the feeling I need to walk with;
Tell me why I can't be there where you are;
There's something missing in my heart…
Traducción:
Muéstrame el significado de estar solo;
Tantas palabras para un corazón roto;
Es difícil ver en medio del amor;
Tan difícil de respirar;
Camina conmigo y quizás;
Las noches se transformen pronto en luz;
Pueda sentir el sol salvaje y libre;
Y cada deseo se convertirá en realidad;
Me dicen..
Muéstrame el significado de estar solo;
Es este el sentimiento q necesito para andar;
Dime por que no puedo estar donde tu estas;
Hay algo q falta en mi corazón…
La vida sigue como si no tuviera fin;
Ojos de piedra m observan;
Nunca me dijeron q estaba condenado;
Al andar en los caminos de un eterno amor;
No hay control;
Estas conmigo ahora?;
Y cada deseo se convertirá en realidad;
Me dicen..
Muéstrame el significado de estar solo;
Es este el sentimiento q necesito para andar;
Dime por que no puedo estar donde tu estas;
Hay algo q falta en mi corazón…
No hay a donde correr;
No tengo a donde ir;
Están rendidos mi corazón, mi cuerpo y mi alma;
Como puedes pedirme q sienta;
Cosas que nunca me mostraste…
Estas faltando en my corazón…
Dime por q no puedo estar donde tu estas…
Muéstrame el significado de estar solo;
Es este el sentimiento q necesito para andar;
Dime por que no puedo estar donde tu estas;
Hay algo q falta en mi corazón…
Muéstrame el significado de estar solo;
Es este el sentimiento q necesito para andar;
Dime por que no puedo estar donde tu estas;
Hay algo q falta en mi corazón…
hola hoy pondre esta cancion q es de los BACKSTREET BOYS, salio un año despues de que mi madre falleciera, nunca pude sobreponerme ante su perdida, pero como vi en un manga, se q ella ya esta bien q yo soy la unica q no la deja descansar, y ya tengo q decirle adios, y quizas eso sea lo mas doloroso q he tenido q hacer, me quedan secuelas, recuerdos, y quizas necesite perdonarme, por nunca decirle "t quiero madre querida, t quiero, perdoname por no poderte ayudar, y solo verte morir, perdoname por haber sido tan pequeña y a mis 13 años, dejarte partir"....=^..^=
sábado, enero 15, 2011
Sin motor
sábado, noviembre 13, 2010
Aqui estoy yo
martes, octubre 19, 2010
El Guardián de Luz
Niebla, bosques, árboles murmuran sobre mí
guerra, sangre, el guardián cabalga a combatir
junto al fuego me dormiré
y lejanas estrellas me dirán
hacia donde iré
Voy con el alba, voy a luchar,
voy cabalgando por mil caminos
Dios me acompaña y la fuerza del mal
muere ante el fuego de mi destino
Sobre brujos que beben la sangre
de gente escuché
voy al monte donde el mal
espera para combatir
Junto al fuego me dormiré
y lejanas estrellas me dirán
hacia donde iré
Voy con el alba, voy a luchar,
voy cabalgando por mil caminos
Dios me acompaña y la fuerza del mal
muere ante el fuego de mi destino…
miércoles, junio 09, 2010
Roter Sand
Bin ich doch zu etwas gut
Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die zweite sollt ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust
miércoles, marzo 03, 2010
Abrázame
q es lo último q pido;
q estoy desesperado,
según mis latidos;
no me queda mucho;
tiempo a mi favor…
Y antes de perder;
de vista mi camino;
quiero mirarte un poco;
y soñar q el destino;
es junto a ti mi amor…
Quédate un segundo aquí;
hacerme compañía;
y quédate tantito más;
y quiero sentirte mía…
Y abrázame;
y abrázame…hey …
y abrázame…heey heey…
y abrázame…
Hoy me he dado cuenta;
q no había sentido;
tanto miedo antes;
q yo no decido;
que dios t hace mejor...
Y antes de perder;
de vista mi camino;
quiero mirarte un poco;
y soñar q el destino;
es junto a ti mi amor…
Quédate un segundo aquí;
hacerme compañía;
y quédate tantito más;
y quiero sentirte mía…
Y abrázame,
y abrázame…hey
y abrázame… heey heey
y abrázame…heey… noo noou…
y abrazame…
Dame una razón para quedarme;
yo no quiero tu compasión;
quiero q estés conmigo;
hasta q me haya ido…
Y abrázame,
y abrázame…hooou
y abrázame… heey heey
y abrázame…oooh yeah …
Y abrázame;
Dame una razón para quedarme;
solo dame una razón…
(Y abrázame)
Dame una razón para quedarme;
solo dame una razón… una razón…
(Y abrázame)
Dame una razón para quedarme;
yo no queiro tu compasión…
(Y abrázame)
Dame una razón para quedarme;
solo dame una razón…
Tienes que saber;
q es lo último q pido;
q estoy desesperado;
según mis latidos;
no me queda mucho;
tiempo a mi favor…
Hola hace mcuho q no escribia, aqui les pongo la cancion de CAMILA titulada ABRAZAME, el anime se llama kyoushiro to towa no sora, no la hevisto epro se ve muy romantica, tendre q verla jajajaja, espero q les guste nos vemos =^..^=
lunes, marzo 01, 2010
Under the Scotsman's Kilt
domingo, diciembre 13, 2009
Mentía
lunes, noviembre 30, 2009
The Dragon Lies Bleeding
sábado, noviembre 28, 2009
Stricken
jueves, noviembre 19, 2009
Slow
amaku kaoru kaze no naka ni,
nagusameru you na, yasashisa ga,
boku wo toorisugiru yo...
Kimi ga iru to kikoeteta,
uta ni natta waraikoe,
kazaru kotoba nande nanimo nai,
jikan wa tomatte surou de nagareteru,
ima no boku wa kodouku to iu jiyuu sakara, hagurete shimatta ato...
Itai hodo shitteru yo,
kaiwa ga togirete shimattara, kanashii tte...
ima wo bokura wa, kuuykyo to iu jinse ii kara, degakete shimatta ato...
Ah, kimi wo omou yoru wa,
amaku kaoru kaze no naka ni,
fureatta koro no omokage ga,
boku wo sukou you ni...
Ah, kimi ga no nara,
haruka todoke,
kaze wo matotte,
nagusameru you na yasashisa ga,
boku wo toorisugiru yo...
Hanareta tte heiki da ne?,
omoide wa iroasenai...
Ah, kimi wo omou yoru wa,
amaku kaoru kaze no naka de,
kieru riyuu mo nai omokage ga,
boku wo sukou you ni...
Ah, ashita ki ga tsuitara,
imi wo ushinau kotoba wa atta?,
tsuketashita you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo...
Ah, ano hi ojnaji yume ga,
imi wa tooi kaze no naka ni,
dakedo kimi no mirai,
shiawase ga zutto tsuzuku you ni...
Ah, kimi yo utaeru nara,
wazuka todoite kage wo nutte,
nagusameru you na yasashita,
ga kokoro toorisugiru yo...
Itoshisa wo boku ni kizamitsukeru yo...
Traduucion
Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
una bondad consoladora,
que pasara a traves de mi...
Yo puedo oir cuando tu estas ahi,
la risa se convirtio en una cancion,
no habia palabras complicadas,
el tiempo para y fluye despacio,
ahora me he opuesto y me he apartado de la libertad, llamada soledad...
Ahora se cuan doloroso es,
si una conversacion es interrumpida, es trsite...
ahora nos hemos apartado de la vida, llamada soledad...
Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
los rastros de ti a partir del tiempo que tocamos
me salvan...
Ah. si tu cantas,
sera llevado a mi,
envuelto en el viento distante,
una bondad consoladora,
que pasara a travez de mi...
Cuando estabamos separados era aceptable ¿no?,
nuestros sentimientos no desapareceran...
Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
no hay razon que desaparezca,
los rastros de ti me salvan...
Ah. si vengo a mi mañana,
¿han perdido las palabras el significado?,
si los errores que se sumaron me hablaran...
Ah. nuestros sueños de aquellos dias,
se encuentran ahora en el lejano viento,
sin embargo, tu futuro,
y felicidad seguian por siempre...
Ah. si tu puedes cantar para mi,
ire hacia tu sombra, que me alcanze apenas un poco,
envuelto en el viento distante,
una bondad consoladora,
que pasara a travez de mi corazon...
Dame un momento para ser amado...
hoolaaa hace mucho q no escribo jajajaja esta cancion es del cantante Kiyoharu, y sale en el anime de yamato nadeshiko shichi henge (o perfect gril, o the walllower, o el camino para ser una dama...etc) espero q les guste nos vemos =^..^= bye
martes, octubre 27, 2009
Jugar por jugar
viernes, octubre 23, 2009
me acuerdo
que venía a verte aunque estuviera afligido;
escogiste el camino de la separación;
y tú no sabes cómo eso afecta a mi corazón...
Dios mío ayúdame y nunca permitas;
que mi alma se destroce con esta visita;
mi mujer no me escucha estando ahí acostada;
no me mira no me abrasa no me dice nada...
Culpa tengo yo por no cumplir con mis promesas;
haciéndote pasar muchos días de tristeza;
porque no me di cuenta que yo actuaba muy mal;
ahora el remordimiento me quiere matar...
Hombre al fin donde quiera que me paro;
las lenguas me persiguen cuando formo mi relajo;
y así sucesivamente pude perder;
la gente habla sin parar si tan siquiera saber...
Pero ya es tarde ya escogiste tu decisión;
me abandonaste y así cumpliste con tu misión;
pero yo lucho para que aunque sea pueda sentir;
y sé muy bien que es imposible pero voy a seguir...
Mis sentimientos hoy se inclinan a tu vida;
mañana buscare un camino a la salida;
pues esto me encierra en un círculo vicioso;
que me aparta de lo que pudo ser tan hermoso...
Me acuerdo cuando te entregaste a mí;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
Me acuerdo cuando te entregaste a mí;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
Te noto bien pálida, no eres la misma;
te falta la sonrisa, que dibuja tu carisma;
te siento muy fría, tus labios resecos;
inútil te vez y sin faltarte al respeto, pero...
Eso no importa, te amo como eres;
y nunca sentiré lo mismo con otras mujeres;
dios me creo para quererte a ti;
yo maldigo el momento en que te perdí...
Y está perdida es indudablemente eterna;
quisiera inventarme una luz moderna;
que alumbrara el camino de la felicidad;
porque sinceramente no acepto la realidad...
Un ser humano no es capaz de aguantar este peso;
yo sufro me remuerdo y lloro en exceso;
si crees que exagero pues lo hago por ti;
porque demuestro lo que tu significas para mi...
Me acuerdo cuando te entregaste a mi;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
Me acuerdo cuando te entregaste a mí;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
Me acuerdo de la brisa que nos acariciaba;
pues el viento a nuestra relación apreciaba;
tu pecho junto al mío el calor provocaba;
y así por el estilo nuestras almas se entregaban...
Me acuerdo de la noche en que tu me conociste;
todas las caricias agradables que me hiciste;
me acuerdo de todas las palabras que dijiste;
diciéndome en secreto que el amor si existe...
Pero con el tiempo el libreto cambio;
pues la malicia como siempre pasa, se involucro;
y yo un ser humano como los demás seres;
adopte el punto débil del hombre: mujeres...
Ya en ese tiempo no pensaba muy bien;
de la pasión en exceso parecía un rehén;
te ahogabas en tus lagrimas y en tus sufrimientos;
yo no sé lo que pasaba con mis sentimientos...
Luego escuche a todo el mundo decir;
que por mí la vida, te ibas a destruir;
yo no creí en tu palabra, te ignore como a un perro;
y mírate ahora mañana es tu entierro...
Metida en esa caja sin poderte mover;
todos te lloran y me culpan sin poder comprender;
que fue un error no tenía los ojos bien abiertos;
mi amor perdóname aunque hayas muerto...
Me acuerdo cuando te entregaste a mi;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
Me acuerdo cuando te entregaste a mi;
me acuerdo como me aferraba yo a ti;
me acuerdo los dos soñando;
en una noche de pasión;
no me escuchas, no me miras;
se remuerde mi corazón...
hoolaaa... hace mucho q no subo nada jajajajaj... bueno esta cancion es de VICO C, y es del año de 1992, yo estaba muy pequeña, pero por alguna razon me encanto esta cancion pero nunca supe quien la cantaba jajajaja (- _ - si q me tomo años y felcics dias para saber quien era jajaja) y les dejo un video jajajajaja, es ovio no es mio, jaja... son varios animes... bueno nos veremos bye bye =^..^=
sábado, septiembre 26, 2009
Streets of love
you're awful smart,
i must admit, you broke my heart...
The awful truth,
is really sad,
i must admit, i was awful bad...
While lovers laugh,
and music plays,
i stubmle by,
and hide my pain,
the lights are lit,
the moon is gone,
i think i've crossed the rubicon...
And I...
I...
III...
Walk the streets of love,
and they're full of tears...
And I...
I...
III...
Walk the streets of love,
and they're full of tears...
While music pumps,
from passing cars,
a couple watch,
me from a bar,
a band just played,
the wedding march,
and the corner store,
mends broken hearts,
and a women asks,
me for a dance,
ooooh it's free of charge,
just one more chance...
Oooooh I...
III...
Walk the streets of love,
and they're full of tears...
And I...
III...
Walk the streets of love,
for a thousand years...
Oh... tell me now, oohh...
I walk the streets of love,
and they're drenched with of tears...
Ooooh....
You had the moves,
you had the cards.
i must admit, you were awful smart,
the awful truth,
is awful sad,
i must admit, i was awful bad...
And I...
III...
Walk the streets of love,
for a thousand years...
Oooooh I...
III...
Walk the streets of love,
and they're drenched with of tears...
Oh, everybody talk about it...
Everybody be walking down it...
yeah but i found out...
Traducción
Eres terriblemente brillante,
eres terriblemente simpatic@,
debo admitir, rompiste mi corazón...
Terriblemente verdad,
es realmente cierto,
debo admitir, era terriblemente malo...
Mientras los amates ríen,
y la música suena,
tropiezo y oculto mi dolor,
las faroles se encendieron,
la luna se va,
yo creo q he cruzado el rubicon...
Y yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
y están llenas de lagrimas,
Y yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
y están llenas de lagrimas...
Mientras la música retumba,
de coches que pasan,
una pareja me mira
desde un bar,
una banda toca
la marcha nupcial,
y en la tienda de la esquina
reparan corazones rotos,
y una mujer,
me pide bailar,
ooooh es gratis,
una oportunidad mas...
oooh yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
y están llenas de lagrimas...
Y yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
por unos mil de años...
oh... dime ahora, oooh...
Camino las calles del amor,
y están empapadas con lagrimas, oooh...
Tú tenias los movimientos,
tú tenias las tarjetas,
debo admitir,
eras terriblemente simpatic@,
terriblemente verdad,
es terriblemente triste,
debo admitir,
era terriblemente malo...
Y yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
por mil años...
Y yo...
YOO..
Camino las calles del amor,
y están llenas de lagrimas,
OOh toodos....
Caminamos...
Y están empapadas ooohhh...
Si lo hice ohhh..
Hola, esta canción va dedicada a mis amores platónicos, a los amores q en mi vida tuve, los q me llegaron al corazón, q alguna vez sentí atracción por ellas, las q nunca olvidare por q me dejaron enseñanzas, y aunque nunca les puede decir lo q sentí por ellos, ya deje d arrepentirme por dejarlos ir, y espero encontrar al q me entienda en este mundo ¿se encontrara en este mundo? buena pregunta...=^._.^=
jueves, julio 30, 2009
Sueños rotos...
en la calle espera,
mensaje tras mensaje,
preparándose a volar...
Porque habrías sido tu mi compañera?,
porque ya no eres nada?,
y ahora todo esta d mas...
Si no t supe amar no fue ti,
no creo en el amor y no es por mi;
si no t supe ver y t perdí;
si cada día q me das, t hace sufrir....
noooo u nooooo
Volver a verte otra vez,
con los ojitos empapados del ayer,
con la dulzura de un amor que nadie ve,
con la promesa de aquel último café,
con un montón de sueño rotos,
volver a verte otra vez,
volver a verte otra vez,
con un montón de sueños rotos...
Deje el orgullo atrás por un instante,
y preparar estar solo una vez más,
si no t supe amar no fue ti,
no creo en el amor y no es por mi;
si no alcance a entenderte y t perdí;
si cada día q me das, t hace sufrir....
noooo u nooooo
Volver a verte otra vez,
con los ojitos empapados del ayer,
con la dulzura de un amor que nadie ve,
con la promesa de aquel último café,
con un montón de sueños rotos,
volver a verte otra vez,
volver a verte otra vez,
con un montón de sueños rotos...
Volver a verte otra vez,
con los ojitos empapados del ayer,
con la dulzura de un amor que nadie ve,
con la promesa de aquel último café,
con un montón de sueño rotos,
volver a verte otra vez,
volver a verte otra vez,
con un montón de sueños rotos...
Hoolaaa hace un buen q no escribia jajajaja ahora les traigo una cancion de la 5ª estacion, me gusto la rola... espero q tamien les guste este grupo, y les dejo un video bye bye...=^..^=
miércoles, junio 17, 2009
Vos Sabés
No puedo decir nada más q esto:
sábado, mayo 23, 2009
I wanna be
I wanna be, ikou ze, ikou ze, ikou ze…
I!
Wanna!
I wanna be! (1, 2, 3, 4!)…
sekai wa kuroku somatteru;
haku iki wa shiroi mama no ni;
ima wo bukkowashi ni ikou tte;
yakusoku shita ano hi kara;
ore-tachi wa nani ka kawattandarou ka…
yoru no haisha okiba no katasumi de;
ikareru kurai ni sakenda koe wa…
oto mo naku fukinikete itta ne;
sore demo hanashi wo kiite kure;
kitto mada ma ni au hazu dakara…
I wanna be, massao na;
zetsubou to issho ni;
himei wo age tsukisasare;
subete ga kawaru mae ni…
ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…
I!
Wanna!
I wanna be!...
furu no yoru ano ko wa tobiorita;
machigatta jiyuu ni tobiorita;
ittai nani ga aku na no ka sae;
baka na boku wa wakarazu ni;
nantonaku ano ko ni akogareta…
are kara mou zuibun tatte;
kitto sore nari ni ikite wa kita keredo;
nan ni mo wakaranai mama da yo;
kimi ga sotto oshiete kureta;
hontou no eien no imi sae mo…
I wanna be, koko ni iru yo;
kizuite kure koko ni iru kara;
nan no tame ni nanimono na no ka;
oshiete kure koko ni iru kara…
I wanna be, uta ou ze;
ganarou ze shounetsu no uta wo;
genjitsu ni zetsubou shinai;
ore-tachi no kibou no uta wo…
I wanna be, yume no hoshi ni;
umareta nara ma ni au hazu sa;
konya fuku kaze ni notte;
sono tsuzuki wo sagashi ni…
ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…
ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…
I wanna be, kikoeteru ka;
zutto koko ni iru yo…
Traduccion
Estrellas esparcidas están brillando son las estrellas de mis sueños;
Yo quiero ser, vamos!, vamos! vamos!...
Yo!
Quiero!
Yo quiero ser! (1, 2, 3, 4!)…
El mundo se está oscureciendo;
Aunque mi aliento aun permanece blanco;
Desde aquel día q prometimos;
Diezmar el presente;
Nos preguntamos si en verdad hemos cambiado algo…
Restos en una esquina de la noche;
La voz q me llamaba parece haber desaparecido…
Sin ningún sonido siguió soplando;
Aun puedo escuchar su historia;
Seguramente aun podemos lograrlo a tiempo…
Yo quiero ser!, unidos por;
La más profunda desesperanza;
Grítalo, atraviésalo;
Antes de que todo cambie…
Vamos!, vamos!, vamos!, vamos!...
Yo!
Quiero!
Yo quiero ser!...
Ella salto en una noche de invierno;
Salto hacia la falsa libertad;
Sin saber lo equivocada q estaba;
Yo en mi estupidez no podía entender;
Aun así yo la anhelaba…
Ha pasado mucho tiempo desde entonces;
Después de vivir al borde;
Aun no entiendo mucho;
Enseñaste en silencio;
Tu mensaje eterno…
Yo quiero ser, yo estaré aquí;
Porque puedo sentir, algo esta aquí;
¿Quién eres? ¿Cuál es tu intención?;
Dime, estoy aquí…
Yo quiero ser, yo cantare;
Esta canción con pasión;
Cuando perdamos la fe en el presente;
Esta será nuestra canción de esperanza…
Yo quiero ser, las estrellas d los sueños
Aun estamos a tiempo esta noche
En el viento se encuentra volando
Busquemos esa continuación
Vamos!, vamos!, vamos!, vamos…
Vamos!, vamos!, vamos!, vamos…
Yo quiero ser, ¿me escuchas?;
Estoy aquí…
Hola esta cancion es de Stance Punks es del anime Soul Eater, me encanto la cancioon y aqui ya se las traigo traducida, bueno seguire subiendo mas canciones bye =^..^=
sábado, abril 04, 2009
Days
Aimai na jikan ga nagarete;
Namida iro no sora wo boku wa mitsumeteita;
Kanashimi no nami ga oshi yoseru…
Yume wa tooku made;
Hakkirito miete ita no ni;
Taisetsu na mono wo miushinatta…
Ano hi kawashita yakusoku wa kudakete chitta;
Hageshiku hakanai kioku no kakera;
Tatoe futari naran de mita yume kara sametemo;
Kono omoi wasure wa shinai zutto…
Iro aseta keshiki wo kaze ga nagarete yuku;
Omoide wa sotto yomigaeru;
Kayoi nareta michi ayumi susun demo modore nai;
Saisho no uso saigo no kotoba…
Tsuyogatte bakka gomakasu kanjou ni;
Sugi satta kisetsu kara no kaitou;
So!! ima sora nani mo deki yashi naitte;
Wakattetatte mou dame mitai;
Shosen kurikaesu dake no jiman jitou;
Kasane tsuduketeru genjou;
Nagai yoru hitori shizukesa wo terasu gaitou;
Omoide ga soumatou no you ni;
Guru guru nouri wo hashiri dasu;
Awai kioku ni nando moshi ga mitsu kouto suru ga kiete shimau;
Kanashimi no Merry-go-round;
Mayonaka no Melody slow dance…
Ano hi kawashita yakusoku wa kudakete chitta;
Hageshiku hakanai kioku no kakera;
Tatoe futari naran de mita yume kara sametemo;
Kono omoi wasure wa shinai zutto…
Tsuioku no hibi ga terasu ima wo…
Traducción
El cambio de estaciones ponía las calles;
El tiempo se va alejando cada vez más;
Mirando fijamente al cielo, una lágrima vi caer;
Empujándome hacia las olas de la tristeza…
Mis sueños cada vez se alejan más;
Y aunque intente alcanzarlos;
Perdí de vista todo aquello que me importaba…
La promesa que hicimos ese día ha terminado;
Ahora solo son trozos de recuerdos olvidados;
Pero aunque para ambos esto haya sido un sueño;
Te juro que jamás los olvidare…
El viento sopla a través del desolado paisaje;
Y mis recuerdos regresan sin que me dé cuenta;
Incluso si trato de regresar, ya no puedo volver;
Las últimas palabras son solo mentiras…
El fingir ser fuerte distorsiono mis sentimientos;
Lo comprendí al ver pasar las estaciones;
Y ahora que lo entiendo todo;
Parece inútil pero no puedo hacer nada;
Por eso, todo el tiempo me hago la misma pregunta;
¿Por qué el dolor, sigue aumentando?;
Solo un faro alumbraba en el silencio de la noche;
Mis recuerdos son caleidoscopios;
Mi mente empieza a dar vueltas y vueltas;
Por eso muchas veces olvido lo que quiero hacer;
Aferrándome a mis recuerdo más efímeros;
Solo vivo en la tristeza;
Un corto baile a media noche…
La promesa que hicimos ese día ha terminado;
Ahora solo son trozos de recuerdos olvidados;
Pero aunque para ambos esto haya sido un sueño;
Te juro que jamás los olvidare…
Esos días que ahora brillan para mí…
hola esta cancion es del anime eureka seven, el grupo q la canta se llama Flow, espero q les guste nos vemos =^..^=