I wanna be

kuzuboshi kirameku yume no hoshi sa;
I wanna be, ikou ze, ikou ze, ikou ze…

I!
Wanna!
I wanna be! (1, 2, 3, 4!)…

sekai wa kuroku somatteru;
haku iki wa shiroi mama no ni;
ima wo bukkowashi ni ikou tte;
yakusoku shita ano hi kara;
ore-tachi wa nani ka kawattandarou ka…

yoru no haisha okiba no katasumi de;
ikareru kurai ni sakenda koe wa…

oto mo naku fukinikete itta ne;
sore demo hanashi wo kiite kure;
kitto mada ma ni au hazu dakara…

I wanna be, massao na;
zetsubou to issho ni;
himei wo age tsukisasare;
subete ga kawaru mae ni…

ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…

I!
Wanna!
I wanna be!...

furu no yoru ano ko wa tobiorita;
machigatta jiyuu ni tobiorita;
ittai nani ga aku na no ka sae;
baka na boku wa wakarazu ni;
nantonaku ano ko ni akogareta…

are kara mou zuibun tatte;
kitto sore nari ni ikite wa kita keredo;
nan ni mo wakaranai mama da yo;
kimi ga sotto oshiete kureta;
hontou no eien no imi sae mo…

I wanna be, koko ni iru yo;
kizuite kure koko ni iru kara;
nan no tame ni nanimono na no ka;
oshiete kure koko ni iru kara…

I wanna be, uta ou ze;
ganarou ze shounetsu no uta wo;
genjitsu ni zetsubou shinai;
ore-tachi no kibou no uta wo…

I wanna be, yume no hoshi ni;
umareta nara ma ni au hazu sa;
konya fuku kaze ni notte;
sono tsuzuki wo sagashi ni…

ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…
ikou ze, ikou ze, ikou ze, ikou ze…

I wanna be, kikoeteru ka;
zutto koko ni iru yo…


Traduccion


Estrellas esparcidas están brillando son las estrellas de mis sueños;
Yo quiero ser, vamos!, vamos! vamos!...

Yo!
Quiero!
Yo quiero ser! (1, 2, 3, 4!)…

El mundo se está oscureciendo;
Aunque mi aliento aun permanece blanco;
Desde aquel día q prometimos;
Diezmar el presente;
Nos preguntamos si en verdad hemos cambiado algo…

Restos en una esquina de la noche;
La voz q me llamaba parece haber desaparecido…

Sin ningún sonido siguió soplando;
Aun puedo escuchar su historia;
Seguramente aun podemos lograrlo a tiempo…

Yo quiero ser!, unidos por;
La más profunda desesperanza;
Grítalo, atraviésalo;
Antes de que todo cambie…

Vamos!, vamos!, vamos!, vamos!...

Yo!
Quiero!
Yo quiero ser!...

Ella salto en una noche de invierno;
Salto hacia la falsa libertad;
Sin saber lo equivocada q estaba;
Yo en mi estupidez no podía entender;
Aun así yo la anhelaba…

Ha pasado mucho tiempo desde entonces;
Después de vivir al borde;
Aun no entiendo mucho;
Enseñaste en silencio;
Tu mensaje eterno…

Yo quiero ser, yo estaré aquí;
Porque puedo sentir, algo esta aquí;
¿Quién eres? ¿Cuál es tu intención?;
Dime, estoy aquí…

Yo quiero ser, yo cantare;
Esta canción con pasión;
Cuando perdamos la fe en el presente;
Esta será nuestra canción de esperanza…

Yo quiero ser, las estrellas d los sueños
Aun estamos a tiempo esta noche
En el viento se encuentra volando
Busquemos esa continuación

Vamos!, vamos!, vamos!, vamos…
Vamos!, vamos!, vamos!, vamos…


Yo quiero ser, ¿me escuchas?;
Estoy aquí…





Hola esta cancion es de Stance Punks es del anime Soul Eater, me encanto la cancioon y aqui ya se las traigo traducida, bueno seguire subiendo mas canciones bye =^..^=