sábado, mayo 26, 2007

We Were Lovers

Harsh words were said and lies were told instead

I did never mean to make you cry…

But love could make us weak and make us strong

And before too very long I was totally in love with you.

I bathed in you. Lost in you. Captivated by you.

Amazed by you. Dazed by you.

Nothin can go wrong.

Nothin can go wrong.


So tonight I’ll sing a song to all my friends

Also to those we won’t be seeing again

To those a knew and those I still adore

And I want to see once more…

I just pray that you will love me and trust me,

Laugh with me and cry with me,

Spend those silent times with me…

Love me evermore.

Love me evermore.


You and I were lovers,

Our dreams will not sell thy life.

And then my friends’ betrayal

Meant you never would be my wife…


Harsh words were said and lies were told instead

I did never mean to make you cry…

But love could make us weak and make us strong

And before too very long I was totally in love with you.

I bathed in you. Lost in you. Captivated by you.

Amazed by you. Dazed by you.

Nothin can go wrong.

Nothin can go wrong.


Jean - Jacques Burnel

(del ánime Gankutsou)

miércoles, mayo 16, 2007

REWRITE

Kishin da omoi wo hakida shita i no wa
Sonzai no shoumei ga ta ni nai kara
Tsukan da hazu no boku no mirai wa
“Songen” to “jiyuo” de nuju shiteru yo

Yugan da zazou o keshi saritaino wa
Jibun no genkai o soko ni miru kara
Jiishiki kajou no boku no mado ni wa
Kyonen no Calender hitsuke ga nai yo

Keshite REWRITE shite
Kudara nai chou gensu
Wasurarenu sonzai kan o
Kishikaisei REWRITE shite
Imi no nai mousou no
Kimiwo nasu. Dendouryoku zenshin zenrei wo
Kure yo… OH, OH, OH

ho-pu

Mebaete ta kanjou kitte kuyan de

Shosen tada bongou shtte naite
Kusatta kokoro wo
Usugitanai uso wo

Keshite REWRITE shite
Kudara nai chou gensu
Wasurarenu sonzai kan o
Kishikaisei
REWRITE shite
Imi no nai mousou no
Kimiwo nasu.

Dendouryoku zenshin zenrei wo
Kure yo… OH, OH, OH


traduccion

La razón por la que quiero eliminar los malos pensamientos
Es por que no hay otra prueba de mi existencia
El futuro que supuestamente perseguía
Hace conflicto entre la “dignidad” y la “libertad”

La razón por la que quiero borrar mí distorsionada imagen
Es por que puedo ver mis límites ahí
En la ventana de mi conciencia
No hay fechas en el calendario del último año

Borra y vuelve a escribir
La inútil ultra-fantasía
Revive
Re-escribe el imperdonable sentido del buen hacer
La insignificante imaginación
Es tu gran motivación. Dame tu cuerpo
Y tu alma…

Tras cortar mis crecientes sentimientos lo vuelvo a intentar

Tras haberlo hecho todo, me siento mediocre, por eso lloro
Un corazon deprimido…
Una sucia mentira

Borra y vuelve a escribir
La inútil ultra-fantasía
Revive
Re-escribelo
el imperdonable sentido del buen hacer
La insignificante imaginación
Es tu gran motivación. Dame tu cuerpo
Y tu alma…


hola esta cancion es de ASIAN KUNG-FU-GENERATION y sale en el anime de full metal alchemist nos vemos =^..^=

la rosa de los vientos

LA ROSA DE LOS VIENTOS

Sí siembras una ilusión
Y la riegas con tu amor
Y el agua de la constancia
Brotará en ti una flor
Y su aroma y su calor
Te arroparán cuando algo vaya mal.

Sí siembras un ideal
En la tierra del quizás
Y lo abonas con el odio y la envidia
Será imposible arrancar
La maldad
De tu alma si en ella hechó raíz.

Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo
Se confunden y es humano
A veces no saber elegir.

Y sí te sientes perdido
Con tus ojos nos has de ver.
Hazlo con los de tu alma
Y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré.

Sí siembras una amistad
Con mimo plántala
Y abónala con paciencia
Pódala con la verdad
Y transplántala con fe
Pues necesita crecer

Sí te embriagas de pasión
Y no enfrías tu corazón
Tartamudearán tus sentidos y quizás
Hablará sólo el calor y no la razón
Es sabio contar hasta diez.

Sí siembras una ilusión,
Y la riegas con tu amor,
Y el agua de la constancia,
Brotará en ti una flor,
Y su aroma y su calor,
Te arroparán cuando algo vaya mal.

Sí siembras un ideal,
En la tierra del quizás,
Y lo abonas con la envidia,
Será imposible arrancar;
La maldad,
De tu alma si en ella hechó raíz.

Y que mi luz te acompañe,
Pues la vida es un jardín,
Donde lo bueno y lo malo,
Se confunden y es humano,
No, no siempre saber elegir.

Y sí te sientes perdido,
Con tus ojos nos has de ver;
Hazlo con los de tu alma,
Y encontrarás la calma,
Tu rosa de los vientos seré.

Sí siembras una amistad,
Con mimo plántala,
Y abónala con paciencia,
Pódala con la verdad,
Y transplántala con fe,
Pues necesita tiempo y crecer.

Sí te embriagas de pasión,
Y no enfrías tu corazón,
Tartamudearán tus sentidos y quizás,
Hablará sólo el calor y no la razón,
Es sabio contar hasta diez.
Y que mi luz te acompañe,
Pues la vida es un jardín,
Donde lo bueno y lo malo,
Se confunden y es humano,
No, no siempre saber elegir.

Y sí te sientes perdido,
Con tus ojos nos has de ver;
Hazlo con los de tu alma,
Y encontrarás la calma,
Tu rosa de los vientos seré.

hola aqui les va una del grupo Mago de Oz, la primera vez que la oi me gusto, asi que la busque mucho tiempo les paso la cancion por que eso pasa con la amistad espero que les guste bye =^..^=

miércoles, mayo 02, 2007

Cadaver Exquisito

Comienza el día y una luz sentimental
nos envuelve, vuelve, se va.
La fabulosa sinfonía universal
nos envuelve, vuelve, se va.

Tango, sexo, sexo y amor,
tanto tango, tanto dolor.

Mi vida gira en contradicción,
jamás conquiste mi corazón.
Mas donde estaba cuando pasó lo que pasó?
Hablandome al espejo solo.

Vengo de un barrio tan mezquino y criminal
quizás te queme, queme, quizá.
Vengo de un barrio siempre a punto de estallar
quizás te queme, queme, quizá.

Si de nada sirve vivir
buscas algo porque morir.

El tiempo me ha enseñado a mirar,
a veces me ha enseñado a callar.
Donde estabas cuando pasó lo que pasó?
Hablándote al espejo sola.

Es tanta la tristeza y es tan ruin
que celebro la experiencia feliz.
La estupidez del mundo
nunca pudo y nunca podrá
arrebatar la sensualidad.

Busco mi piedra filosofal
en los siete locos, en el mar,
en el cadáver exquisito al no tener piedad,
en la quinta esencia de la música.
Dentro mio, en el amor y el odio
tener que pensar (que pensar)
preferiría tu sonrisa, toda la verdad,
avanzo un paso, retrocedo,
y vuelvo a preguntar,
que algo cambie
para no cambiar jamás.
Todo es imperfecto amor y odio.

Fito Paez