miércoles, mayo 16, 2007

REWRITE

Kishin da omoi wo hakida shita i no wa
Sonzai no shoumei ga ta ni nai kara
Tsukan da hazu no boku no mirai wa
“Songen” to “jiyuo” de nuju shiteru yo

Yugan da zazou o keshi saritaino wa
Jibun no genkai o soko ni miru kara
Jiishiki kajou no boku no mado ni wa
Kyonen no Calender hitsuke ga nai yo

Keshite REWRITE shite
Kudara nai chou gensu
Wasurarenu sonzai kan o
Kishikaisei REWRITE shite
Imi no nai mousou no
Kimiwo nasu. Dendouryoku zenshin zenrei wo
Kure yo… OH, OH, OH

ho-pu

Mebaete ta kanjou kitte kuyan de

Shosen tada bongou shtte naite
Kusatta kokoro wo
Usugitanai uso wo

Keshite REWRITE shite
Kudara nai chou gensu
Wasurarenu sonzai kan o
Kishikaisei
REWRITE shite
Imi no nai mousou no
Kimiwo nasu.

Dendouryoku zenshin zenrei wo
Kure yo… OH, OH, OH


traduccion

La razón por la que quiero eliminar los malos pensamientos
Es por que no hay otra prueba de mi existencia
El futuro que supuestamente perseguía
Hace conflicto entre la “dignidad” y la “libertad”

La razón por la que quiero borrar mí distorsionada imagen
Es por que puedo ver mis límites ahí
En la ventana de mi conciencia
No hay fechas en el calendario del último año

Borra y vuelve a escribir
La inútil ultra-fantasía
Revive
Re-escribe el imperdonable sentido del buen hacer
La insignificante imaginación
Es tu gran motivación. Dame tu cuerpo
Y tu alma…

Tras cortar mis crecientes sentimientos lo vuelvo a intentar

Tras haberlo hecho todo, me siento mediocre, por eso lloro
Un corazon deprimido…
Una sucia mentira

Borra y vuelve a escribir
La inútil ultra-fantasía
Revive
Re-escribelo
el imperdonable sentido del buen hacer
La insignificante imaginación
Es tu gran motivación. Dame tu cuerpo
Y tu alma…


hola esta cancion es de ASIAN KUNG-FU-GENERATION y sale en el anime de full metal alchemist nos vemos =^..^=

No hay comentarios.: