The Dragon Lies Bleeding

Ride through the valley in thunder and rain

The battle is raging, redeem this domain

The castle of Eden lies silent above

Darkness surrounds us, away we must go

I look through the eyes of the world

I see there's a stranger among us

Awaiting a sign from above

To conquer the power and the glory

Enter the battle, our will to enchain

bringing us forward, defeating the pain

Into the meeting with swords made of steel

We're standing together, the secret reveals

I look through the eyes of the world

I know who's the stranger among us

Awaiting a sign from above to conquer

To conquer the power and the glory

Come across to the promised land

Close your eyes I will take your hand

Through the river of steel we'll go

When the dragon lies bleeding

Above the glory we'll carry on

Now the time has come to return back home

The setting sun illuminates the dead

On the battlefield it's shining red

Silent lies Eden on top of the moor

We're fighting with honor protecting our Lord

The last one survivor lies bleeding, I kneel

Into his heart I settle the steel

I look through the eyes of the world

There is no stranger among us

we march through the end of the world

in search of the power and the glory

Come across to the promised land

Close your eyes I will take your hand

Through the river of steel we'll go

When the dragon lies bleeding

Hamerfall

Stricken

You walk on like a woman in suffering

Won't even bother now to tell me why

You come alone, letting all of us savor the moment

Leaving me broken another time

You come on like a bloodstained hurricane

Leave me alone, let me be this time

You carry on like a holy man pushing redemption

I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go

When the heart is cold, there's no hope, and we know

That I am crippled by all that you've done

Into the abyss will I run

You don't know what your power has done to me

I want to know if I'll heal inside

I can't go on with a holocaust about to happen

Seeing you laughing another time

You'll never know why your face has haunted me

My very soul has to bleed this time

Another hole in the wall of my inner defenses

Leaving me breathless, the reason I know

That I am stricken and can't let you go

When the heart is cold, there's no hope, and we know

That I am crippled by all that you've done

Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

You walk on like a woman in suffering

Won't even bother now to tell me why

You come alone, letting all of us savor the moment

Leaving me broken another time

You come on like a bloodstained hurricane

Leave me alone, let me be this time

You carry on like a holy man pushing redemption

I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go

When the heart is cold, there's no hope, and we know

That I am crippled by all that you've done

Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

I can't let you go

Yes I am stricken and can't let you go

Disturbed

(viene en el Guitar Hero 3... tenía curiosidad x saber q decía)

yo quería poner el original, pero no se pudo, aquí les dejo el link...

por cierto nada q ver la letra con el video, pero bueno...

Slow

Ah, kimi wo omou yoru wa,
amaku kaoru kaze no naka ni,
nagusameru you na, yasashisa ga,
boku wo toorisugiru yo...

Kimi ga iru to kikoeteta,
uta ni natta waraikoe,
kazaru kotoba nande nanimo nai,
jikan wa tomatte surou de nagareteru,
ima no boku wa kodouku to iu jiyuu sakara, hagurete shimatta ato...

Itai hodo shitteru yo,
kaiwa ga togirete shimattara, kanashii tte...
ima wo bokura wa, kuuykyo to iu jinse ii kara, degakete shimatta ato...

Ah, kimi wo omou yoru wa,
amaku kaoru kaze no naka ni,
fureatta koro no omokage ga,
boku wo sukou you ni...

Ah, kimi ga no nara,
haruka todoke,
kaze wo matotte,
nagusameru you na yasashisa ga,
boku wo toorisugiru yo...

Hanareta tte heiki da ne?,
omoide wa iroasenai...

Ah, kimi wo omou yoru wa,
amaku kaoru kaze no naka de,
kieru riyuu mo nai omokage ga,
boku wo sukou you ni...

Ah, ashita ki ga tsuitara,
imi wo ushinau kotoba wa atta?,
tsuketashita you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo...

Ah, ano hi ojnaji yume ga,
imi wa tooi kaze no naka ni,
dakedo kimi no mirai,
shiawase ga zutto tsuzuku you ni...

Ah, kimi yo utaeru nara,
wazuka todoite kage wo nutte,
nagusameru you na yasashita,
ga kokoro toorisugiru yo...

Itoshisa wo boku ni kizamitsukeru yo...


Traduucion

Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
una bondad consoladora,
que pasara a traves de mi...

Yo puedo oir cuando tu estas ahi,
la risa se convirtio en una cancion,
no habia palabras complicadas,
el tiempo para y fluye despacio,
ahora me he opuesto y me he apartado de la libertad, llamada soledad...

Ahora se cuan doloroso es,
si una conversacion es interrumpida, es trsite...
ahora nos hemos apartado de la vida, llamada soledad...

Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
los rastros de ti a partir del tiempo que tocamos
me salvan...

Ah. si tu cantas,
sera llevado a mi,
envuelto en el viento distante,
una bondad consoladora,
que pasara a travez de mi...

Cuando estabamos separados era aceptable ¿no?,
nuestros sentimientos no desapareceran...

Ah. durantes las noches pienso en ti,
en una brisaa que huele dulcemente,
no hay razon que desaparezca,
los rastros de ti me salvan...

Ah. si vengo a mi mañana,
¿han perdido las palabras el significado?,
si los errores que se sumaron me hablaran...

Ah. nuestros sueños de aquellos dias,
se encuentran ahora en el lejano viento,
sin embargo, tu futuro,
y felicidad seguian por siempre...

Ah. si tu puedes cantar para mi,
ire hacia tu sombra, que me alcanze apenas un poco,
envuelto en el viento distante,
una bondad consoladora,
que pasara a travez de mi corazon...

Dame un momento para ser amado...





hoolaaa hace mucho q no escribo jajajaja esta cancion es del cantante Kiyoharu, y sale en el anime de yamato nadeshiko shichi henge (o perfect gril, o the walllower, o el camino para ser una dama...etc) espero q les guste nos vemos =^..^= bye