Mostrando las entradas con la etiqueta Inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Inglés. Mostrar todas las entradas

jueves, octubre 16, 2008

I want to tell you

I want to tell you
My head is filled with things to say
When you're here
All those words,
they seem to slip away
When I get near you,
The games begin to drag me down
It's all right
I'll make you maybe next time around
But if I seem to act unkind
It's only me, it's not my mind
That is confusing things.
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why,
I don't mind
I could wait forever, I've got time
Sometimes I wish I knew you well,
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understand
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why,
I don't mind
I could wait forever,
I've got time, I've got time, I've got time
The Beatles

miércoles, septiembre 24, 2008

Through the Fire and the Flames



Dragonforce
Ya la había publicado, sólo la letra...

lunes, septiembre 22, 2008

As time goes by (Casablanca)

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still (just) a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say: "I love you";
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
Moonlight and love songs - never out of date
Hearts full of passion - jealousy and hate
Woman needs man - and man must have his mate
That no one can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by

martes, septiembre 16, 2008

Viva la vida



I used to rule the world,
Seas would rise when I gave the word,
Now in the morning I sleep alone,
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice,
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing:
“Now the old King is dead!
Long live the King!”

One minute I held the key,
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand,
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field

For some reason I can’t explain
Once you go there was never,
Never an honest word
That was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind,
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums,
People could not believe what I’d become

Revolutionaries wait,
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string,
Oh, who would ever want to be King?

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field

For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
That was when I ruled the world

Oooooohoooooh….

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field

For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
That was when I ruled the world
Ooooh ooooh….

traduccion

Yo solía gobernar el mundo
Los mares se alzaban cuando lo ordenaba
Ahora en las mañanas duermo solo
Barro las calles que solía poseer

Acostumbraba tirar los dados
Sentir el miedo en los ojos de mis enemigos
Escuchaba como la gente cantaba:
“¡Ahora el viejo rey está muerto!
¡Larga vida al rey!”
Un minuto yo tenía la llave
Al siguiente las paredes se cerraban en mi
Y descubrí q mis castillos estaban construidos
Sobre pilares de sal y pilares de arena

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Una vez que sabes que nunca
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo

Fue el viento loco y salvaje
Que tiro las puertas para dejarme entrar
Ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo q me convertí
Los revolucionarios esperan
Por mi cabeza en una bandeja de plata
Solo una marioneta en una cuerda solitaria
Oh, ¿Quién podría querer ser rey?

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo

Oooooohoooooh….

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo

Ooooh ooooh….

hooolaaa, hacia demaciado tiempo q noescribia y me encontre esta cancion me encanto, jaja es de coldplay, y se llama asi viva la vida, esta muy padre, espero q les guste bye =^..^=

miércoles, septiembre 03, 2008

Paranoid

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
people think I'm insane because I am frowning all the time
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify
Can you help me occupy my brain?
Oh yeah I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me us so unreal
And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

Black Sabbath

PARANOICO

TERMINÉ CON MI MUJER, PUES ELLA NO PODÍA AYUDARME CON MI MENTE.
LA GENTE CREE QUE ESTOY LOCO SOLO PORQUE FRUNZO EL CEÑO TODO EL TIEMPO. TODO EL DÍA PIENSO EN COSAS, PERO NADA PARECE SATISFACERME,
CREO QUE PERDERÉ LA CABEZA SI NO ENCUENTRO ALGO QUE ME DÉ PAZ.
¿PUEDES AYUDARME A MANTENER OCUPADO MI CEREBRO?
NECESITO A ALGUIEN QUE ME MUESTRE LAS COSAS DE LA VIDA QUE YO NO PUEDO ENCONTRAR,
NO PUEDO VER LAS COSAS QUE TRAEN LA VERDADERA FELICIDAD, DEBO ESTAR CIEGO.
HAZME UNA BROMA Y YO SUSPIRARÉ, Y TÚ TE REIRÁS Y YO LLORARÉ,
LA FELICIDAD NO PUEDO SENTIR, Y EL AMOR PARA MÍ ES ALGO TAN IRREAL...
Y ASÍ COMO ESCUCHAS AHORA ESTAS PALABRAS, DICIENDOTE CUÁL ES MI ESTADO,
YO TE DIGO QUE DISFRUTES LA VIDA; YO LO DESEARÍA, PERO YA ES MUY TARDE


Cuando la escuché en la mañana, lo primero q pensé fue: ese es Gerardo... y m sentí triste x saber q la persona q amo está tan bien descrito en esa canción...

sábado, mayo 03, 2008

Fields Of Despair

Can you feel the pain inside sometimes in my mind?
In the land of loneliness the seas of blood run cold
Is the feeling lost inside within the sins of all mankind?
Time after time we stood united on we go

Fly far away don't let the world pass you by
Live for the day when we must stand and survive
Now we face the judgment day our souls will feel the pain
Hear the screams of my world through the rain

Silent fields of despair my tears in the rain
Pain in my heart bleeding through
One day we'll be back for one moment in time
Endlessly searching for you...

Who can cure my emptiness inside for this time?
Suffering from loneliness my dreams and hopes will die
No more feelings left inside my blackened heart I cannot hide
Time after time our souls divided on we cry

Fly far away don't leave your own past behind
Live for the day another year passes by
Now we turn to face our fear there's nothing more to say
Still your dreams and my nightmares remain

Silent fields of despair my tears in the rain...

[Solos - Vadim / Sam / Vadim / Sam & Herman / Herman]

[Music: Herman Li, Sam Totman, Lyrics: Herman Li, Sam Totman]
DRAGONFORCE

domingo, febrero 03, 2008

Untitled

"Untitled"

I open my eyes
I try to see but
I’m blinded by the white light
I can’t remember how
I can’t remember why
I’m lying here tonight

And I can’t stand the pain
And I can’t make it go away
No I can’t stand the pain


How could this happen to me
I made my mistakes
I’ve got no where to run
The night goes on
As I’m fading away
I’m sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me

Everybody’s screaming
I try to make a sound but no one hears me
I’m slipping off the edge
I’m hanging by a thread
I wanna start this over again

So I try to hold onto a time when nothing mattered
And I can’t explain what happened
And I can’t erase the things that
I’ve done
No I can’t


How could this happen to me
I made my mistakes
I’ve got no where to run
The night goes on
As I’m fading away
I’m sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me

I made my mistakes
I’ve got no where to run
The night goes on
As I’m fading away
I’m sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me

"Sin Título"

Abrí los ojos
traté de ver pero fui cegado por la luz blanca
no puedo recordar como no puedo recordar
por que estoy recostado aquí esta noche


Y no puedo aguantar la pena
Y no puedo hacer q se aleja
no, yo no puedo aguantar la pena

Como pudo pasarme esto a mi
cometí mis errores
no tengo ningún lugar a donde ir
La noche sigue mientras me estoy desvaneciendo
estoy enfermo de esta vida
sólo quiero gritar
Como pudo pasarme esto a mi


Todo el mundo está gritando
trato de hacer algún sonido, pero nadie me escucha me
estoy resbalando de la orilla
me estoy sosteniendo de una hebra
quiero empezar esto de nuevo

Así q trato de agarrarme a un tiempo
donde nada importaba
y no puedo explicar que sucedió
y no puedo borrar las cosas que he hecho
no, no puedo

Como pudo pasarme esto a mi
cometí mis errores
no tengo ningún lugar a donde ir
La noche sigue mientras me estoy desvaneciendo
estoy enfermo de esta vida
sólo quiero gritar

Como pudo pasarme esto a mi
Como pudo pasarme esto a mi
cometí mis errores
no tengo ningún lugar a donde ir
La noche sigue mientras me estoy desvaneciendo
estoy enfermo de esta vida
sólo quiero gritar
Como pudo pasarme esto a mi

holaa esta cancion la queria poner hace tiempo pero no me dio tiempo asi q ahora si la pongo jaja; es del disco american idiot de green day nos vemos bye =^..^=

domingo, enero 20, 2008

Through The Fire And The Flames

On a cold winter morning, in the time before the light
In flames of death's eternal reign we ride towards the fight
When the darkness has fallen down, and the times are tough all right
The sound of evil laughter falls around the world tonight

Fighting hard, fighting on for the steel, through the wastelands evermore
The scattered souls will feel the hell bodies wasted on the shores
On the blackest plains in hell's domain, we watch them as we go
In fire and pain, and once again we know


So now we fly ever free
We're free before the thunderstorm
On towards the wilderness our quest carries on
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight
Deep inside our hearts and all our souls


[Chorus:]So far away we wait for the day
For the light source so wasted and gone
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
Through the fire and the flames we carry on


As the red day is dawning
And the lightning cracks the sky
They'll raise their hands to the heavens above
With resentment in their eyes
Running back from the mid-morning light
There's a burning in my heart
We're banished from a time in a fallen land
To a life beyond the stars


In your darkest dreams see to believe
Our destiny is time
And endlessly we'll all be free tonight


And on the wings of a dream, so far beyond reality
All alone in desperation, now the time has gone
Lost inside you'll never find, lost within my own mind
Day after day this misery must go on


[Chorus]
[Solos: Twin/Sam/Twin/Herman/Twin/Herman/Sam/Herman/Sam]


Now here we stand with their blood on our hands
We fought so hard now can we understand
I'll break the seal of this curse if I possibly can
For freedom of every man


[Chorus]



DRAGONFORCE
(Inhuman Rampage)