Gira volta gira volta volta gira vola
Volta gira gira volta gira volta vola
Pieno di brillanti è il mare
Dove all'orizzonte non s'arriva mai
Ricco di profumi il fango sulle ortiche
Al sole che tramonterà
Gira volta gira volta volta gira vola
Volta gira gira volta gira volta vola
Zucchero limone e neve
Presa sopra i tetti di tanti anni fa
Notte dopo notte mamma ancora canteri
Il giorno che sei nata tu
Per me nacque un amore
Mille e mille stelle
Si cambia ron di colore
Gira volta vola all'infinito
Questa nenia si ripeterà
Con le note di una fisarmonica
La festa ancora arriverà
Passa il santo passa il santo
Guarda quant'è bello
Cantano le donne in coro
Guarda quant'è bello
Strusciano sottane
Mentre cola sangue e cera dalla santità
Fumano i camini, pesce fritto e baccalà
C'era una bambina
On le sue scarpine blu
Vestitino a fiori
Ed i suoi occhi a guardar su
Un colpo scuro e il fumo nell'azzurro se ne va
Ruotava la bambina
Con le sue scarpine blu
Gira gira volta
Braccia aperte e naso in su
E la banda andava piano piano a cominciar
Zum para para zum para para zum pa pa
E Zum paraparapa zum paraparapa zum pa pa
Bancarelle gostre giochi luci orchestre tenotini zum pa pa
Noccioline torroncini lecca lecca palloncini zum pa pa
E zum para para zum para para zum pa pa
E Zum paraparapa zum paraparapa zum pa pa
Brillantina dopobarba sigarette trombe fiati e putipù
Orecchini collanine meste in piega e molto di più
C'era una bambina Con le sue scarpine blu
Vestitino a fiori
Ed i suoi occhi a guardar su
Un colpo scuro e il fumo nell'azzurro se ne va
Ruotava la bambina
Con le sue scarpine blu
Gira gira volta
Braccia aperte e naso in su
E la banda andava piano piano a cominciar
Note stonate
Un via vai di ingenuità
La gente profumava
Di sudore e dignità
Il terzo fuochista
L'artista quotato dì più
Sparò i suoi colori nel cielo
E nel silenzio vennero giù
Oro turchese amaranto
Corallo smeraldo caffè
La bimba in quel cielo d'oriente
Vide la vita e l'amore che c'è un due tre
Tre colpi a finire e la notte tornò
Da allora rimase a sognare
E i colori per sempre con sè si portò.
martes, diciembre 09, 2008
Il terzo fuochista
martes, noviembre 25, 2008
lunes, noviembre 24, 2008
How to save a life
He walks you say sit down it’s just a talk;
He smiles politely back at you;
You stare politely right on through;
Some sort of window to your right;
As he goes left and you stay right;
Between the lines of fear and blame;
You begin to wonder why you came…
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
Let him know that you know best;
Cause after all you do know best;
Try to slip past his defense;
Without granting innocence;
Lay down a list of, what is wrong?;
The things you’ve told him all along:
And pray to God he hears you;
And pray to God he hears you and;
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
As he begins to raise his voice;
You lower yours and grant him one last choice;
Drive until you lose the road;
Or break with the ones you’ve followed;
He will do one of two things;
He will admit to everything;
Or he’ll say he’s just not the same-,
And you’ll begin to wonder why you came…
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
How to save a life…
How to save a life…
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
Where did I go wrong? I lost a friend;
Somewhere along in the bitterness;
And I would have stayed up with you all night;
Had I known how to save a life…
How to save a life…
How to save a life…
Traducción
Primer paso, tú dices: necesitamos hablar;
Él camina, tú dices: siéntate es solamente una conversación;
Te sonríe amablemente;
Y tú miras fijamente, de manera cortés, a un punto en medio,
De alguna clase de ventana que hay a tu derecha;
Mientras él va a la izquierda y tú te quedas en la derecha,
Entre las líneas del miedo y la culpa;
Y empiezas a preguntarte por qué veniste…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche;
¿Habría sabido como salvar una vida?…
Hazle saber que tú sabes mejor;
Porque después de todo tú realmente sabes más;
Trata de escabullirte por su defensa;
Sin conceder inocencia;
Pon una lista de: ¿qué está mal?;
Las cosas que le has dicho desde el principio;
Y rézale a Dios para que él te escuche;
Y rézale a Dios para que él te escuche y…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche;
¿Habría sabido como salvar una vida?…
Cuando él comienza a levantar la voz;
Bajas la tuya y le das una última opción;
Manejar hasta que pierdas el camino;
O romper con los que has seguido;
Él hará una de las dos cosas;
Admitirá todo;
O simplemente dirá que él ya no es el mismo;
Y tú empezarás a preguntarte por qué has venido…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche;
¿Habría sabido como salvar una vida?…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche;
¿Habría sabido como salvar una vida?…
¿Cómo salvar una vida?...
¿Cómo salvar una vida?…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche;
¿Habría sabido como salvar una vida?…
¿Dónde me equivoqué? Perdí a un amigo;
En algún lugar de la amargura;
Y me habría quedado despierto contigo toda la noche; ¿Habría sabido como salvar una vida?…
¿Cómo salvar una vida?...
¿Cómo salvar una vida?…
hola me encanta esta cancion la canta el grupo The Fray y la oi por primera vez en grey's anatomi (es una serie)... and I believe that it is applied to my, and I don't believe to forgive it; not this time...bye =^..^=
miércoles, noviembre 19, 2008
Inolvidable
Que su mirada todavía me quema;
Como quisiera poderla olvidar;
Pero se acerca y no lo puedo evitar…
Por que cuando habla con sus ojos;
Dice cosas que no puedo entender;
Y se desnuda poco a poco;
Y se convierte en tu piel;
Y yo no sé cómo vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez más
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No quiero perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable…
Inolvidaableee … oh oh
Fue como un cuento
Se fue como el viento
A veces me digo que tal vez me lo invento
Si al menos pudiera tener una prueba
Algún recuerdo de que estuve con ella
Me estoy volviendo loco un poco
A veces me despierto y siento aquí mi pena
Que me susurra en el oído
Y dice “¿Dónde estás amor?”
Y yo no sé cómo vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez más
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No puedo perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable…
Inolvidaableee … oh oh
Y yo no sé cómo vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez más
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No quiero perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable…
Inolvidaableee … oh oh
hola haciaaa muchooo que no escribia jajaja... aqui les dejo una cancion del grupo reik es relativamente nueva, pero me encanto mucho T_T bueno espero no tardarme tanto en sacar nuevas canciones jeje bye=^..^=
lunes, noviembre 10, 2008
Sen no Yoru wo Koete
Fuyu No Amaoto
namida to tomo ni nagarete yuku
omoide no naka ni nemuru junpaku o yobisamasu youni
mune no hi wo hatamekasete
one day
kimi wa ittane nureta manazashi de
my love
"owaranai ai to shinjite ita noni" to
too late
sugi satte itta tsukanoma no hibi wo
my girl
mou ichido dake tori modoseru no nara
hakanaki… kako sae
kokoro wo… tsuki sasu
kanashimini sotto kuchizuke wo
Anata ga kizukasete kureta kono koi ga
namida to tomo ni nagarete yuku
omoide no naka ni nemuru junpaku wo yobisamasu youni
mune no hi wo hatamekasete
mada… heya ni chirabatta aoki jounetsu wo
mou... todokanu omoi wo katazukerarezu ni iru
kodoku ga… motarasu
kokoro no… chinmoku
amaoto ga kakikeshite kureru
Anata ga kizukasete kureta kono koi ga
namida to tomo ni nagarete yuku
omoide no naka ni nemuru junpaku wo yobisamasu youni
mune no hi wo hatamekasete
fukai umi no soko made shizunde yuku keshiki wo
tokashite kureru konna ame no yoru wa
yume made ai ni kite...
futari de mitsuketa chiisana kono koi ga
wasurenaide to mado wo tataku
omoide no naka ni nemuru junpaku wo yobisamasu youni
mune no hi wo hatamekasete
madobe ni yureru
fuyu no amaoto
owari wo tsugeru you ni
madobe ni yureru
hibiki hajimeru
sábado, noviembre 01, 2008
El Jinete
por la lejana montaña
va cabalgando un jinete
vaga solito en el mundo
y va deseando la muerte
lleva en el pecho una herida
va con su alma destrozada
quisiera perder la vida
y reunirse con su amada
la quería más que a su vida
y la perdió para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte
con su guitara cantando
se pasa noches enteras
hombre y guitara llorando
a la luz de las estrellas
despues se pierde en la noche
y aunque la noche es muy bella
él va pidiéndole a Dios
que se lo lleve con ella
la quería más que a su vida
y la perdió para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte
José Alfredo Jiménez
Video: Salvador y los Leones
Sombras / Cruz de olvido
SOMBRAS
Quisiera abrir lentamente mis venas,
mi sangre toda verterla a tus pies.
Para poderte demostrar,
que más no puedo amar,
y entonces morir después.
Y sin embargo tus ojos azules,
azul que tienen el cielo y el mar
Viven cerrados para mí
Sin ver que estoy así
Perdido en mi soledad
Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
en el temblor de mi voz
Pude ser feliz,
y estoy en vida muriendo,
y entre lágrimas viviendo,
el pasaje mas horrendo
de este drama sin final.
Sombras nada más
entre tu vida y mi vida,
sombras nada más
entre mi amor y tu amor.
Que breve fue tu presencia en mi hastío.
Que tibias fueron tus manos y tu voz,
como luciérnaga llego, tu luz,
y disipó las sombras de mi rincón.
Y me quede, como un duende temblando,
sin el azul de tus ojos de mar
que se han cerrado para mí
Sin ver que estoy así,
perdido en la soledad.
Sombras nada más
acariciando mis manos,
sombras nada más
en el temblor de mi voz.
Pude ser feliz,
y estoy en vida muriendo,
y entre lágrimas viviendo,
el pasaje mas horrendo
de este drama sin final.
Sombras nada más
entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
entre tu amor y mi amor...
CRUZ DE OLVIDO
Con el atardecer
me iré de aquí
me iré sin ti
me alejare de ti
con un dolor
dentro de mi.
Te juro corazón
que no es falta de amor
pero es mejor así
un día comprenderás
que lo hice por tu bien
que todo fue por ti.
La barca en que me iré
lleva una cruz de olvido
lleva una cruz de amor
y en esa cruz sin ti
me moriré de hastío.
Culpable no he de ser
de que por mi puedas llorar
mejor será partir
prefiero así que hacerte mal
yo se que sufriré
mi nave cruzara un mar de soledad
Adiós, adiós mi amor
recuerda que te amé
que siempre te he de amar
La barca en que me iré
lleva una cruz de olvido
lleva una cruz de amor
y en esa cruz sin ti
me moriré de hastío.
Salvador y Los Leones
(Un concepto muy chido)
miércoles, octubre 22, 2008
El Viento a Favor
haz un último esfuerzo
espera que sople el viento a favor
si sólo puede ir mejor
y está cerca el momento
espera que sople el viento a favor
haz un último esfuerzo
espera que sople el viento a
sólo puede ir mejor
y está cerca el momento
espera que sople el viento a favor
Réquiem para un cabrón
es el más terrible que encontré
espero que te guste, seguro que sí
es el requiem para un cabrón
la he compuesto especialmente para tí
y a la memoria de tu perversidad
un bonito tema, una casualidad
sí se parece a tí pobre cabrón
vuelve otra vez la música a sonar
aprendetela, aprendetela
supongo que no quedará razón para dudar
es el requiem para un cabrón
no mires a nadie, busca en tu interior
es el requiem para un cabrón
si quieres aceptarlo a mi me da igual
la volveré a cantar pobre cabrón
escucha este sonido suena para tí
es el más terrible que encontré
espero que te guste, seguro que sí
es el requiem para un cabrón
la he compuesto especialmente para tí
y a la memoria de tu perversidad
un bonito tema, una casualidad
sí se parece a tí pobre cabrón
Un bastón para tu corazón
Contar Contigo
martes, octubre 21, 2008
Alright
jueves, octubre 16, 2008
Medias Negras
I want to tell you
My head is filled with things to say
When you're here
All those words,
they seem to slip away
When I get near you,
The games begin to drag me down
It's all right
I'll make you maybe next time around
But if I seem to act unkind
It's only me, it's not my mind
That is confusing things.
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why,
I don't mind
I could wait forever, I've got time
Sometimes I wish I knew you well,
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understand
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why,
I don't mind
I could wait forever,
I've got time, I've got time, I've got time
domingo, octubre 05, 2008
Shura no Hana (The Flower of Carnage)
Asa ni
Tomorai no
Yuki ga furu
Hagure inu no
Touboe
Geta no
Otokishimu
Iin na naomosa
Mitsumete aruku
Yami wo dakishimeru
Janomeno kasa hitotsu
Inochi no michi wo
Yuku onna
Namida wa tooni
Sutemashita
Furimuita
Kawa ni
Toozakaru
Tabinohima
Itteta tsuru wa
Ugokasu
Naita
Ame to kaze
Kieta mizu mo ni
Hotsure ga miutsushi
Namida sae misenai
Janomeno kasa hitotsu
Urami no michi wo
Yuku onna
Kokoro wa tooni
Sutemashita
Giri mo nasake mo
Namida mo yume no
Kinou mo ashita mo
Henno nai kotoba
Urami no kawa ni
Mi wo yudanete
Honma wa tooni
Sutemashita
Meiko Kaji
(Kill Bill 1)
La Flor de la Matanza
Nieve apesadumbrante cae en la mañana que muere, los aullidos de un perro callejero y las pisadas de Geta taladran el aire, camino con el peso de la Vía Láctea sobre mis hombros pero un paraguas que se sostiene en la oscuridad es todo lo que hay ahí.
Soy una mujer que camina al borde de la vida y la muerte que ha vaciado mis lágrimas hace muchas lunas. Todas las lágrimas de compasión y los sueños, las noches nevadas y el mañana no tienen significado. He sumergido mi cuerpo en el río de la venganza
y tirado mi feminidad hace muchas lunas.
En el nombre del cielo, ellos son nuestros soldados, los leales, invencibles y valientes. Ahora es tiempo para que ellos dejen el país de sus padres, sus corazones apoyados por voces alentadoras. Están solemnemente resueltos a no regresar vivos, sin la victoria.
Aquí en casa, los ciudadanos esperan por ti. En tierras lejanas, las topas valientes en lugar de la amabilidad de alguien...
No me importa, prefiero egoísmo de tu parte mi amado.
Oh, ¿es el mundo un sueño o una ilusión?
Bang Bang… My Baby Shot Me Down
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang
He shot me down, bang bang
I hit the ground , bang bang
That awful sound, bang bang
My baby shot me down
Seasons came and changed the time
When I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang bang
I shot you down, bang bang
You hit the ground , bang bang
That awful sound, bang bang
I used to shoot you down
Music played and people sang…
Just for me the church bells rang…
Now he's gone I don't know why
And till this day some times I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie
Bang bang
He shot me down, bang bang
I hit the ground , bang bang
That awful sound, bang bang
My baby shot me down.
Nancy Sinatra
(Kill Bill OST)
viernes, octubre 03, 2008
Pendeviejo
yo no puedo vivir del recuerdo
sigo con el hacha afilada
y media sonrisa clavada
porque el ruido me llama
y no quiero quedarme con ganas
me muero...
si la luz se apaga
quiero ser un pendejo
aunque me vuelva viejo
que no se apague nunca
lo que llevo adentro
quiero ser un pendejo
sentir que todo es nuevo de nuevo
abrir el corazón
con un cana al viento
quiero ser un pendejo
aunque me vuelvo viejo
quiero vivir cien veces la vida
que corra siempre en mis venas la adrenalina
es todo tan rápido
yo no quiero que me pase de largo
la fiesta me está esperando
aunque corrió mil carreras
mi caballo no está tan cansado
si quiere va galopando
quiero ser un pendejo
aunque me vuelva viejo
quiero vivir cien veces la vida
que corra siempre en mis venas la adrenalina
oh,oh,oh,oh
oh,oh,oh,oh,oh! qué voy a hacer...
yo soy así
quiero ser un pendejo
aunque me vuelva...
qué voy a hacer...
yo soy así
para mi no pasa el tiempo...
domingo, septiembre 28, 2008
Amour
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Lässt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frißt mich auf mit Haut und Haar
und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft
Bitte bitte gib mir Gift
RAMMS+EIN
(Reise, reise)
miércoles, septiembre 24, 2008
Through the Fire and the Flames
Dragonforce
Ya la había publicado, sólo la letra...
Duerme
Una canción de Mägo de Oz, del disco Finisterra
dedicada especialmente
para mis NAKAMAS
lunes, septiembre 22, 2008
As time goes by (Casablanca)
martes, septiembre 16, 2008
Viva la vida
I used to rule the world,
Seas would rise when I gave the word,
Now in the morning I sleep alone,
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice,
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing:
“Now the old King is dead!
Long live the King!”
One minute I held the key,
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand,
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field
For some reason I can’t explain
Once you go there was never,
Never an honest word
That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind,
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums,
People could not believe what I’d become
Revolutionaries wait,
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string,
Oh, who would ever want to be King?
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
That was when I ruled the world
Oooooohoooooh….
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreing field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
That was when I ruled the world
Ooooh ooooh….
traduccion
Yo solía gobernar el mundo
Los mares se alzaban cuando lo ordenaba
Ahora en las mañanas duermo solo
Barro las calles que solía poseer
Acostumbraba tirar los dados
Sentir el miedo en los ojos de mis enemigos
Escuchaba como la gente cantaba:
“¡Ahora el viejo rey está muerto!
¡Larga vida al rey!”
Un minuto yo tenía la llave
Al siguiente las paredes se cerraban en mi
Y descubrí q mis castillos estaban construidos
Sobre pilares de sal y pilares de arena
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Una vez que sabes que nunca
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo
Fue el viento loco y salvaje
Que tiro las puertas para dejarme entrar
Ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo q me convertí
Los revolucionarios esperan
Por mi cabeza en una bandeja de plata
Solo una marioneta en una cuerda solitaria
Oh, ¿Quién podría querer ser rey?
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo
Oooooohoooooh….
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Los coros del Clavario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo
Ooooh ooooh….
hooolaaa, hacia demaciado tiempo q noescribia y me encontre esta cancion me encanto, jaja es de coldplay, y se llama asi viva la vida, esta muy padre, espero q les guste bye =^..^=
miércoles, septiembre 03, 2008
Paranoid
people think I'm insane because I am frowning all the time
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify
Can you help me occupy my brain?
Oh yeah I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me us so unreal
And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late
PARANOICO
TERMINÉ CON MI MUJER, PUES ELLA NO PODÍA AYUDARME CON MI MENTE.
LA GENTE CREE QUE ESTOY LOCO SOLO PORQUE FRUNZO EL CEÑO TODO EL TIEMPO. TODO EL DÍA PIENSO EN COSAS, PERO NADA PARECE SATISFACERME,
CREO QUE PERDERÉ LA CABEZA SI NO ENCUENTRO ALGO QUE ME DÉ PAZ.
¿PUEDES AYUDARME A MANTENER OCUPADO MI CEREBRO?
NECESITO A ALGUIEN QUE ME MUESTRE LAS COSAS DE LA VIDA QUE YO NO PUEDO ENCONTRAR,
NO PUEDO VER LAS COSAS QUE TRAEN LA VERDADERA FELICIDAD, DEBO ESTAR CIEGO.
HAZME UNA BROMA Y YO SUSPIRARÉ, Y TÚ TE REIRÁS Y YO LLORARÉ,
LA FELICIDAD NO PUEDO SENTIR, Y EL AMOR PARA MÍ ES ALGO TAN IRREAL...
Y ASÍ COMO ESCUCHAS AHORA ESTAS PALABRAS, DICIENDOTE CUÁL ES MI ESTADO,
YO TE DIGO QUE DISFRUTES LA VIDA; YO LO DESEARÍA, PERO YA ES MUY TARDE
Cuando la escuché en la mañana, lo primero q pensé fue: ese es Gerardo... y m sentí triste x saber q la persona q amo está tan bien descrito en esa canción...
martes, agosto 12, 2008
ADIOS
Quizás no es la mejor forma, pero...
Que de la misma forma que yo respete tu primer adiós;
Espero que tú también respetes que…
Que esta vez soy yo el que quiero irme…
Y que... solo espero que…
Puedas reconocer y encontrarte algún día contigo misma;
Y que reconozcas una sola cosa que…
Yo soy el único que te amado...
Adiós...
Adiós... me fui… lejos de ti;
Nade lo que llore… pero llegue;
Solo quise antes de marcharme;
Decirte que algún día volveré a amar;
Y si hasta ese día he de llorar…
No sabrás de mi te lo puedo asegurar…
Y si algún día las cosas andan mal;
Y necesitas un hombro donde llorar…
Podrás llamar…
Quizás querrás que regrese y será tarde ya…
Será tarde ya
Quizás querrás que regrese y será tarde ya…
Adiós... me fui… lejos de ti;
Nade lo que llore… pero llegue;
Solo quise antes de marcharme;
Decirte que algún día volveré a amar;
Y si hasta ese día he de llorar…
No sabrás de mi te lo puedo asegurar…
Y si algún día las cosas andan mal;
Y necesitas un hombro donde llorar…
Podrás llamar…
Quizás querrás que regrese y será tarde ya…
Será tarde ya
Quizás querrás que regrese y será tarde ya…
Y yo reconozco una cosa que…
Quizás pasará el tiempo…
Y yo no encuentre con quien compartir;
Pero seguiré luchando…
Pero a esta guerra tuya y mía;
Ya no le puedo decir más que si…
Seguiré mi camino… sigue el tuyo…
Adiós…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Será tarde ya…
Adios..
domingo, agosto 10, 2008
El camino
continuare sin descanso;
si logro llegar (si logro llegar);
hasta el punto final;
donde no hay mas por andar...
y desde ahi me acordare de ti;
!me escucharas!, mi voz cerca de ti;
esperare, a que no puedas venir;
y comaprtir ya la eternidad;
noo... tu no me olvidaras de mi;
yo voy hacerte recordar;
El camino no se acaba;
continuare sin descanso;
si logro llegar (si logro llegar);
hasta el punto final;
donde no hay mas por andar...
y desde ahi me acordare de ti;
y escucharas, mi voz cerca de ti;
esperare, a que no puedas venir;
a comaprtir ya la eternidad;
noo... tu no me olvidaras... jamas;
yo... voy hacerte recordar;
y desde ahi me acordare de ti;
y me escucharas, mi voz cerca de ti;
esperare, a que no puedas venir;
a comaprtir ya la eternidad;
El camino no se acaba;
continuare sin descanso...
hooolaaaa es una cancion un poco vieja de aleks syntek y la gente normal q se llama el camino, muy buena rola y ami me encanto cuando estaba muy pequeña, jajaja ya llovio jajaja.... en ese entocnes era feliz, y no por q sentia todo a mi alrededor, pero no podia hacer mucho, solo tratar de vivr mi niñes q era lo unico q podia hacer... bye =^..^=
miércoles, agosto 06, 2008
Amor mío
te he extrañado tanto, tanto
que mis noches las hago días.
Te entregué mi amor te ofrecí mi corazón
y hoy te marchas de repente sin dar
una explicación
Yo no voy a detenerte esa es tu desición
que tengas buena suerte y que te bendiga Dios
porque yo si te amé y te demostré,
te entregué mi amor y mi corazón,
si tú eras sólo para mi y yo era sólo para ti....
Lagrimillas tontas
Unas amargas lágrimas
Pensando en que ya no me quieres
Me puse a llorar
Y en el fondo de mi llanto
Supe que la amaba tanto
Mas fui recapacitando
Me dije no es para tanto
Si ya sé que ya no me quiere
Que me gano yo con llorar
Son unas lagrimillas tontas
Fueron sin pensar
Si no quiere amor conmigo
Yo la tengo que dejar
Si yo soy quien ha perdido
Debo de olvidarla ya
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Por ese cariño que me imaginé
Lagrimillas tontas las que derramé
Repentinamente fueron sin querer
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Lagrimillas tontas fueron sin querer
Si ya sé que ya no me quiere
Que me gano yo con llorar
Son unas lagrimillas tontas
Fueron sin pensar
Si no quiere amor conmigo
Yo la tengo que dejar
Si yo soy quien ha perdido
Debo de olvidarla ya
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Por ese cariño que me imaginé
Lagrimillas tontas las que derramé
Repentinamente fueron sin querer
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Lagrimillas tontas fueron sin querer
Me voy
martes, agosto 05, 2008
una explicacion
tan solo una explicacion detallada;
del por q me abandonaste;
con esa duda, no puedo quedarme;
con esta cruel incertidumbre del motivo, del por q me traicionaste...
si todo mi amor te lo entregue;
no entiendo todo, en q t falle;
si todo t di dime por dios;
por q me causaste tan terrible dolor;
tengo ese derecho por q lo hiciste por favor...
tengo muchas dudas, por q dejaste;
que yo t amara con el alma, como un tonto, como un loco delirante,
no t pido nada, q no puedas darme;
tan solo quiero una verdad aunque m duela del por q me engañaste...
si todo mi amor te lo entregue;
no entiendo todo, en q t falle;
si todo t di dime por dios;
por q me causaste tan terrible dolor;
tengo ese derecho por q lo hiciste por favor...
no pienses yo fui un mal perdedor;
no creas q quiero a la fuerza tu amor,
solo pienso q merezco;
una explicacion...
esta cancion es del grupo astilleros y se llama una explicacion...=^..^=
Adios amor te vas
haz lo que quieras, cuando tu quieras;
con quien tu quieras, q mas da;
eh comprendido, q no quieres;
de mi vida nada ya el dia q quieras puedes irte;
para q hacerte esperar...
adios amor, adios mi amor t vas;
adios mi amor que seas feliz de mas;
si algun dia queires vovler a mi;
regresa a casa cuando quieras regresar...
adios amor, adios mi amor t vas;
adios mi amor que seas feliz de mas;
si algun dia queires vovler a mi;
regresa a casa cuando quieras regresar...
dios t bendiga, buena suerte, q mas t puedo desear;
t quiero tanto, tanto, tanto, q t doy tu libertad;
si me comprendes q me queires, q me queires en verdad;
regresa a casa cuando quieras regresar...
adios amor, adios mi amor t vas;
adios mi amor que seas feliz de mas;
si algun dia queires vovler a m;i
regresa a casa cuando quieras regresar...
adios amor, adios amor, adios mi amor t vas;
adios mi amor que seas feliz de mas;
si algun dia queires vovler a mi;
regresa a casa cuando quieras regresar....
hola esta cancion es de montez de durango, es q me dije ami misma bueno ya meti reggueton j-pop español pop, y demas por q no duranguence jajaja... esta cancion es para dolidos ni tanto, son d las personas q ya se an resignado a q van aperder aun asi al amor d su vida, pero les tendran un lugar en su corazon por si deciden regresar, si es asi, vayan a terapia de pareja, por lo cual aya terminado la relacion, por q solo se reclamaran y nunca seran felices. =^..^=
jueves, julio 31, 2008
distance
no hi no yume mademo mada wasurete nain desho
you're my dream aa
hajimata baka kimi no one longest way
ohh ima tabidatsu yo
every day kano saki mo shining day
kowarasu singin hikaru asa no smile
kore de miosame no funny days
tabidatsu future mesashita go far kokoro no dream of
ni go the distance mi hatenu sora wa blue
norikonda star ship kore ga saiko no forever trip
you're my friend aa
no hi no yume mademo mada wasurete nain desho
you're my dream aa
hajimata baka kimi no one longest way
ohh ima tabidatsu yo
thank yuo my friend aa...
ano hi no koto imademo mada abaeteru kara
you're my dream aa
mou nidoto sau madoranai days
oh i'll go the distance...
kakushikirenai kurai no ookina uso wo tsuite
no mi komareru hanne kore wa saigo no trip
make tsudzuke no GEEMU
kore kara hajimatteku one dream
you're my friend aa
no hi no yume mademo mada wasurete nain desho
you're my dream aa
hajimata baka kimi no one longest way
ohh ima tabidatsu yo
thank yuo my friend aa...
ano hi no koto imademo mada abaeteru kara
you're my dream aa
mou nidoto sau madoranai days
mou ugokidashita asu e keseyashinai flame of heart
soy i'll go the distance...
traduccion
eres mi amig@, ah...
aun no olvidas el sueño de aquel dia, ¿verdad?
eres mi sueño, ah...
apenas es el comienzo de un duro camino
oh... !comienza ahora mismo¡
los presentes y venideros dias, tambien seran dias esplendidos
no cambies tu canto; la sonrisa de una resplandeciente mañana
con esto despierta un divertido dia
el futuro despega, proponte llegar lejos; el sueño del corazon
ire ala distancia observando el inmenso cielo azul
embarque el buque estrella; este es el mejor viaje sin fin
eres mi amig@, ah...
aun no olvidas el sueño de aquel dia, ¿verdad?
eres mi sueño, ah...
apenas es el comienzo de un duro camino
oh... !comienza ahora mismo¡
gracias amig@, ah...
las cosas de ese dia, aun las puedo recordar, por eso
eres mi sueñi, ah...
dias q jamas se volveran a repetir
oh... ire a la distancia...
monte una mentira tan enorme q es imposible cortarla y esconderla
intenta comprender mis verdaderas intenciones en este ultimo viaje
un juego q sigue en derrotas,
¡desde ahora comenzara un sueño!
eres mi amig@, ah...
aun no olvidas el sueño de aquel dia, ¿verdad?
eres mi sueño, ah...
apenas es el comienzo de un duro camino
oh... !comienza ahora mismo¡
gracias amig@, ah...
las cosas de ese dia, aun las puedo recordar, por eso
eres mi sueñi, ah...
dias q jamas se volveran a repetir
Avanza hacia el mañana, yo jamas permitire q extingas la llama del corazon
por eso ire a la distancia...
holaa es el opening de naruto shippuden distance del grupo long shot party me encanto la cancion y por eso la puse bye=^..^=
domingo, julio 20, 2008
She is de clazziquai
Suju bun maum modu nege julge
Yeah yeah…
Chagaun narul umji ginun noye misso
Dad so ittdon naaye
Odu-un maum modu nege jolge
Yeah yeah…
Jidogan nege uymirul jun noye sarang
Chauman al su obdon
Nomane han giga nukkyo jyo
Shy gan-i
hurul surog
nanun byo nago… byo nane
oh ne sesang Gadug gytchul nerigo
she is the girl
wow
shi is the one
modum gon… noroyne byone, unmo
Sum gyo watdon naaye..
Suju bun maum modu nege julge
Yeah yeah…
Chagaun narul umji ginun noye miso
Chauman al su obdon
Nomane han giga nukkyo jyo
Sessan nun… nyga hisso…byone
Let it change
Dad so ittdon naaye…
Odu-un maum modu nege jolge
Yeah yeah…
Jidogan nege uymirul jun noye sarang
Sum gyo watdon naaye..
Suju bun maum modu nege julge
Yeah yeah…
Chagaun narul umji ginun noye miso
Dad so ittdon naaye…
Odu-un maum modu nege jolge
Yeah yeah…
Jidogan nege uymirul jun noye sarang
Yeah…
Changaun nege ungy nunjun noye…
Misso…
Traducción
Yo te daré…
Los sentimientos que recelosamente he guardado
Oh sii…
Tu belleza movió la frialdad de mi corazón
Yo te abriré…
Los sentimientos que estaban ocultos en mí ser
Oh sii…
Tu amor me dio una nueva visión de este mundo
No lo sentí en el principio
Pero ahora ya puedo sentir tu presencia
A cada paso…
Estoy cambiando…
Cada vez mas… y mas
Oh este mundo brilla bajo la claridad de tu luz
Ella es la chica
Wow
Ella es la única
Todo… alrededor cambia, si estas tu
Yo te daré…
Los sentimientos que recelosamente he guardado
Oh sii…
Tu belleza movió la frialdad de mi corazón
No lo sentí en el principio
Pero ahora ya puedo sentir tu presencia,
El mundo…cambia solo si… estoy contigo
Déjalo cambiar
Yo t abriré…
Los sentimientos que estaban ocultos en mi ser
Oh sii…
Tu amor me dio una nueva visión de este mundo
Yo te daré…
Los sentimientos que recelosamente he guardado
Oh sii…
Tu belleza movió la frialdad de mi corazón
Yo t abriré…
Los sentimientos que estaban ocultos en mi ser
Oh sii…
Tu amor me dio una nueva visión de este mundo
Oh sii…
Tu belleza movió la frialdad de mi…
Corazón…
holaaa, esta cancion es de un dorama, q se llama mi encantadora kim sam- soon, pasa en el 34 todavia ala 1:30 pm de martes a viernes por tv abierta, jaja esta muy graciosa la tenenovela jaja es coreana, se las recomiendo si necesitan pasar por un rompimiento o algo por el estilo jaja nos vemos bye
miércoles, julio 16, 2008
La parte de adelante
domingo, julio 13, 2008
Kung Fu Fighting
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Everybody was kung-fu fighting;
Those cats were fast as lightning;
In fact it was a little bit frightning;
But they fought with expert timing...
They were funky China men;
from funky Chinatown;
They were chopping them up;
and they were chopping them down;
It's an ancient Chineese art;
and everybody knew their part;
From a feint into a slip;
and kicking from the hip...
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
But they fought with expert timing
There was funky Billy Chin
and little Sammy Cheng
He said here comes the big boss,
lets get it on
We took a bow and made a stand
started swinging with the hand
The sudden motion made me skip
now we're into a brand knew trip
Everybody was kung-fu fighting (huuh)
Those cats were fast as lightning (haah)
In fact it was a little bit frightning(huuh)
But they did it with expert timing(haah)
oohohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Everybody was kung-fu fighting (huuh)
Those cats were fast as lightning (haah)
In fact it was a little bit frightning(huuh)
But they did it with expert timing(haah)
oohohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
(huuh)
(haah)
(huuh)
(haah)
oohohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Everybody was kung-fu fighting (huuh)
Those cats were fast as lightning (haah)
In fact it was a little bit frightning(huuh)
But they did it with expert timing(haah)
Kung-fu fighting, had to be fast as lightning
(huuh)
(haah)
(huuh)
(haah)
oohohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
Ohhohhohhoah
hoola para los q ya fueron a ver kunfu panda yo creo q trataron de saber la cancion esta es es muy vieja, es un cover salio en 1974 si no mal recuerdo q lei en un portal d internet y la cantaba o canta Carl Douglas, me encanto la peli, y como veo todos los pogramas, todas peli tienenun mensaje, para decifrarlo es q tratemos de verlo, pero cuando no lo vemos solo pasa hacer algo mas en esta vida... creo q el mensaje era no t rindas eres especial y el talento lo tienes adentro d ti, todos somo especiales, es solo creer en nosotros mismos, por q el secreto no lo hay solo es valorarnos a nosotros mismos y nos convertiremos en guerreros dragon... somos un diamente en bruto y podemos irnos puliendo con la educacion y el aprendisaje q esta vida te da... =^..^= bye
Now we are free
Anol sheh lay konnud de ne um (shaddai)
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
la um de
flavune..
we de ze zu bu
we de sooo a ru
un va-a pesh a lay
un vi-i bee
un da la peche ni sa
(aaaahh)
un di-i lay na day
un ma la pech a nay
mee di un ku
la la da pa da le na da na
ve va de pa da le na la
dumda
la la da pa da le na da na
ve va de pa da le na la
dumda
la la da pa da le na da na
ve va de pa da le na la
dumda
la la da pa da le na da na
ve va de pa da le na la
dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um
Flavum
Flavum
m-ai shondol-lee
flavu
lof flesh lay
nof me
nom de lis
ham de num um dass
la um de
flavne
flay
shom de nomm
ma-lun des
dwondi
dowwoondii
alas sharum du koos
shaley koot-tum
hooola, esta cancion es de la pelicula de gladiador, tengo mis reservas de quien la canta por q muchos ponen como enya; pero la canta lisa gerrard... mm no se bueno yo seguire buscando q significa para despues ponerla, por q yo tambien tengo ganas de saber q dice... jajaja q mas puedo decir, esta peli me gusto mucho, pero como estaba en una etapa de mi vida esta cancion siempre me recuerda q la vida esta ahi y yo aca y solo la desperdicio sin poder hacer nada... y hay q cambiar eso, bueno hay se ven jaja =^..^= bye
domingo, julio 06, 2008
Perdoname
(Factoria)
(Predii¡¡)
Mami, yo se que no estas bien;
Y piensas que ya te deje de querer;
Y... estas equivocada yo lo se, que falle;
Por que fui infiel la noche de ayer;
Y... siempre me arrepentiré;
Y de rodillas te pido, mujer...
Que si alguna vez, sentiste algo lindo por mi;
Perdóname, perdóname;
Que si alguna vez, sentiste algo lindo por mi;
Perdóname, perdóname, bebe;
Mira...
Como quieres que te perdone;
Si te fuiste de mi lado, sin dejarme ninguna explicación;
No te importo si yo comía, o sufría, o se partía en dos mi corazón;
Ahora me vienes a confesar que estas arrepentido;
Que hay muchas heridas que sanar;
Y en ti yo no confió;
Yo pensé que tu solamente eras mío;
Ya te di todo mal agradecido...
Come back to me please, i'm sorry;
Si tu no estas conmigo mami, i'm lonely;
Cuando estabamos en la camita;
baby we are burning;
Te lo hago en toda la noche;
Y también in the morning...
O.K dices que no siento amor
Ven y tócame siente como late mi corazón;
Te pido perdón por lo que paso;
baby tenme compasión;
Y si alguna vez, sentiste algo lindo por mí;
Perdóname, perdóname;
si alguna vez, sentiste algo lindo por mi;
Perdóname, perdóname, bebe;
Voy...
Voy a darte una segunda oportunidad;
Debo confesarte que yo nunca te deje de amar;
De mi parte de seguro, no te voy a fallar;
No te pagare con la misma moneda;
Yo si se amar, mira...
Vamos a darnos mucho amor;
Quiero vivir en la felicidad;
Pero sin temor que tú nunca me vayas a dejar;
Yo te amo, tu me amas esa es toda la realidad;
Vamos a prender esa llama;
Vamos amarnos de verdad;
Y si alguna vez, (factoría) sentiste algo lindo por mí;
Perdóname, perdóname;
Si alguna vez, sentiste algo lindo por mí;
Perdóname, perdóname, bebe;
Y una vez y otra vez;
Quiero tenerte aquí en la piel;
No me castigues no bebe;
No te quiero perder;
Y una vez y otra vez;
Quiero tenerte hache en la piel;
No me castigues no bebe;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
No te quiero perder;
Por eso…
Perdóname bebe
Al igual que tu me siento mal;
Al igual que tu…
Al igual que tu me siento mal;
(Factoría)
(Eddy)
(Eddy lover)
holaaa, hace tiempo q no subia jajaja si se fijaron es reggueton jajaja por un problem a q esta pasando mis hermans me pidieron les consiguiera esta cancion, y pues me gusto, jajaja q ami no me gusta bueno hay algunas exepciones jajaja nos vemos voy a subir ora solo dejen la saco bien jaja bye =^..^=
martes, junio 24, 2008
Ojitos Rojos
Besar tus labios de caramelo
y el cielo pinta tus ojos negros
vaya suerte la mia
que pueda verte en ese momento
se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
pensabas que vivia dentro de un cuento
con argumentos
pensabas que sentia lo que yo siento
siempre por dentro
y ami se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
te beso y no me responden los huesos
y se me para el tiempoooo
se me para el tiempoooo
y yo te quiero besar
besar tus labios de caramelo
y que me lleve el demonio si no te quiero
que yo me pongo a pensar
ser un poquito mas libre
y poder remontar el vuelo
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de un imposible que se
escapa entre mis dedos
busco la sabiduria
en el cofre de tus pensamientos
con tus llaves yo abriria
todas las puertas del universo
y yo que vivo soñando
mi corazon late a contratiempo
pensabas que abriria
todas las puertas del universo
pensabas que sentia
lo que to siento siempre por dentro
y ami se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
te beso y no me responden los huesos
y se me para el tiempoooo
se me para el tiempooo
y yo te quiero besar
besar tus labios de caramelo
y que me lleve el demonio si no te quiero
que me pongo a pensar
ser un poquito mas libre
y poder remontar el vuelo
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de un imposible que se
escapa entre mis dedos
leleleleile
leleleleileleileleileee
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de un imposible
que se escapa entre mis dedos
ser un poquito mas libre
y poder remontar el vuelo
Vino Tinto
Todos los relojes me separan
Y no me encuentro ya ni en la cama
Amapolas….son los suspiros de tus escamas
Que son los tiros que dan al alma
Si quieres verme estoy en las ramas
Fíjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frió engaño, y con los años me hago mas listo
Cariño
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
Y no me encuentro ni en el espejo
Porque hoy hay olas
En este mar que tu ves en calma
Tu eres el pez que muerde mi cola
Yo soy un pájaro y tu las ramas
Si estamos a solas, tartartartartartamudeo y no son trolas
Yo nunca miento por la mañana, andate al loro a última hora
Yo no soy malo, aunque me esconda entre la maleza
A veces voy un poco del palo, tu eres mi puzzle,
Y yo soy un pieza
Pero tu cuerpo es un escándalo
Hay un demonio que siempre me dice pruébalo
Y un angelito que me dice quieto y reza
¿A quien le hago caso de los dos?
Fíjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frió engaño, y con los años me hago mas listo
Cariño
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
Y no me encuentro ni en el espejo
Recapacita, no vayamos a perder la cabeza
Porque esta es nuestra primera cita
Y yo ya llevo unas diez cervezas
No sé si me incitas o me incito yo por naturaleza
Niña lo que se da, no se quita
Y lo que te quitas, ahí se queda morena
Fíjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frió engaño, y con los años me hago mas listo
Cariño
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
Y no me encuentro ni en el espejo